27.10.2013

oversized enough?


Useimpia viime aikoina ostamiani vaatteita olen sovittanut tähän tyyliin: venytetään kangasta vyötärönseudulta niin paljon kuin mahdollista ja ihmetellään, mahtuukohan maha sisälle vielä parin kuukauden kuluttua. Myös tätä takkia, joka on mukana Helsingin-reissussa, olemme täällä syyslomanvietossa seuraavan viikon.

(Halleluja muuten sille, että takkiosastoilla oli tänä syksynä tarjolla myös runsaasti oversize-malleja, kaikista muista osastoista ei voi valitettavasti sanoa samaa.)

This is how I've been trying on my last purchases: expand the fabric around the waistline as much as possible and wonder if my bump will fit into the garment still in a few months' time. The same with this jacket, which I have with me here in Helsinki, where we'll be spending the half term week.

(And thank God jacket departments' had a wide selection of oversized jackets this autumn season, cannot say the same about other departments, unfortunately.)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti