15.5.2013

queen's favourite castle


Vaikka Lontoossakin riittää vielä nähtävää, on silti välillä kiva päästä ulos suurkaupungista. Viikonloppuna tuuletuimme Windsorissa. Suurin osa päivästä meni linnaa (josta osa toimii muuten edelleen kuningattaren viikonloppuasuntona) kierrellessä, mutta ehdittiin me myös syödä ja kahvitella Windsorin keskustan ravintoloissa.

Sanotaan, että linna olisi kuningatteren suosikki hänen kaikista linnoistaan, eikä ihme. Ehdottomasti kokemisen arvoinen paikka, ja vain tunnin päässä Lontoosta.

Though there's still plenty to see in London, it's nice to get our of the metropolis every once in a while. Last weekend we had a day break in Windsor. The biggest part of the day we spent in the castle (part of which is still Queen's weekend home), but we did have time to eat in some of the many lovely restaurants in Windsor city centre.

It's said that Windsor castle would be Queen's favourite of all her castles, and no doubt about that. Definitely a place worth visiting, and just an hour away from London.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti