6.6.2012

party's over


Nelipäiväiset juhlat on nyt juhlittu. Ja miten me juhlimmekaan? Lauantaina kiertelimme kaupungilla ja ihastelimme lippunaruja ja muita somistuksia. Sunnuntaina yritimme päästä Thamesin varrelle katsomaan laivasaattuetta. Myös 1,2 miljoonaa muuta kaveria yritti samaa, joten laivat jäivät näkemättä, itse asiassa emme nähneet koko jokeakaan. Juhlien kolmantena päivänä, eli maanantaina, emme todellakaan yrittäneet lähellekään Buckingham Palacen edustalla järjestettyä konserttia, vaan katsoimme tyytyväisinä sitä BBC:ltä. Eilen seurasimme taas juhlatoimituksia vaan telkkarista, ja illalla kun iso-A palasi työmatkalta, kilistimme Pimmsillä. Nyt takaisin arkeen. Kivaa viikkoa!

The four-day party is now over. And how did we celebrate? On Saturday we were just wandering around the city and enjoying the decorations. On Sunday we tried to get to the river Thames, just like other 1.2 million people, and did not manage to see any of the boats, not even a glimpse of the river. On the third day of the clebrations, Monday, we gladly stayed at home and watched from the tv the concert taking place outside Buckingham Palace.  Yesterday there was nothing else than the celebrations on the tv again, and when Mr A returned home from a work trip, we toasted with Pimm's. Now it's back to normal again. Have a great week!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti