11.3.2012

little frog



Pikku-A on kuin sammakko, varsinkin näissä vihreissä veluurihousuissa. (Iso-A ei voi sietää vihreää eikä tykkää että kutsun pikku-Ata sammakoksi.)

A junior is lika a small frog, especially when wearing these green pants. (Mr A dislikes green and does not like me calling A junior a frog.)

Odotan niin että pääsemme kaikki yhdessä ulkoilemaan, ehkä jo tiistaina. Tänään iso-A kannusti minua kävelylle ja oli kyllä ihanaa - ja askel huomattavasti kevyempi kuin edellisillä kerroilla.

It is still so cold in Helsinki that we have not been able to go outside with A junior, but maybe next week. Today Mr A suggested me to take a walk and yes, it felt so good.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti