26.2.2012

weekend fun


Ihan kuin tänään olisi ollut jo vähän kevättä ilmassa! Kävimme iso-An kanssa kävelyllä Kaivopuiston rannassa ja nautimme lounaaksi kermaisen herkullista lohikeittoa ravintola Sea Horsessa (eli Sikalassa), joka muuten on harvoja sunnuntaina Helsingissä avoinna olevia ravintoloita. Tässä asiassa Helsinki voisi olla enemmän kuin Lontoo, sillä myös sunnuntaisin olisi kiva päästä ulos syömään.

Lauantaina vietimme appivanhemmilla perinteistä laskiaisriehaa isolla porukalla. Ohjelmaan kuului tietysti pulkkamäkeä ja sen päälle kunnon kotitekoista hernekeittoa ja laskiaispullia. Ehdimme myös pikaisesti piipahtamaan kylässä kummityttöni perheen uudessa kodissa.

Viikonloppu oli siis täynnä rakkaita ihmisiä ja herkullisia talvipäiviin sopivia ruokia!

Helsinki had a bit of spring in the air today! We had a walk with Mr A in Kaivopuisto area and enjoyed some delicious creamy salmon soup at restaurant Sea Horse, which happens to be one of the few restaurants in Helsinki that are actually open on Sundays. Here I think Helsinki could be more like London, it would be great to be able to eat out in Helsinki on Sundays, too.

On Saturday we had a traditional Shrovetide feast at Mr A's parents' place. After the sled hill we enjoyed some home made pea soup and buns. Afterwards we still had time for a quick visit to my goddaghter's family's new house.

It was a weekend with the dearest and great food!

(kuva/pic: Vesa Kytökangas/Sea Horse)

2 kommenttia:

  1. Kirjoittaja on poistanut tämän kommentin.

    VastaaPoista
  2. Oli kiva nähdä teitä kaikkia lauantaina :)

    Kevättä tosiaan ilmassa, IHANAA!

    VastaaPoista